Thiếu Em,
Đời Hết Là Đời
Ngà say ngồi ngắm ảnh nàng
Như từ cõi mộng dịu dàng bước ra
Nụ cười lấp lánh sương hoa
Mắt thuyền tóc ngắn, đêm già ngây trôi
Thiếu em, đời hết là đời
Rượu tình chén chuốc, chén mời với ai
hahuyenchi
89. Without You, Life Is Nothing
Inebriated, I look at your picture
As gracefully you step out of dreamland.
Your smile, like dew drops shimmering,
Your long eyes and short hair
Fill me with enchantment.
Without you, life is nothing
To share the cup of love, whom am I inviting?
English version by baongoc
« previous
|
next »